Website Translation Services

Every company faces yearly high costs in terms of advertising. With a web page, you'll be available for your customers 24/7. In BeVision Marketing Studio offer these specialized web development and Translation skills and have experience building websites in English and Chinese.

Website translation is one of the most cost-effective methods used today to reach international markets. While it is true that English is one of the most prevalent second languages, and people in many lands read and understand English, cultural differences can lead to misunderstandings that interfere with your message. Also, people feel more comfortable buying your products and services if you speak to them in their own language. Just think about how convenient it is for them!

Website Translation

Web Design & Website Development

We provide affordable web design services, for companies, businesses and individuals. We are able to provide your company or business, large or small with a range of options to ensure we can create the website you require. We offer value for money packages for new businesses , established companies and individuals. We can also provide custom php programming services, ecommerce websites, custom graphics, content management solutions, credit card processing, domain names and hosting to name a few.

Web Design & Development

.Prepare for the Globe Market

Many companies and organizations have already realized the benefits of translating their websites, partly or entirely. While we recommend the translation of the entire website, you may decide to translate only core pages on which you highlight your international offerings. Choosing key pages to translate may be an alternative solution that suits your needs.

.Professional Translation of your Contents

An international hotel reservation site was recently translated into Chinese from English by an inexperienced company. On the English site, the webmaster used “Escape” to mean that the hotel and resorts in Southeast Asia are a destination for relaxation, as in “a wonderful escape.” However, when it was directly translated into Chinese, the word “Escape” was read as “Flee from a disaster.” Unfortunately, this website was launched after the Asian Tsunami. Not many visitors to the Chinese site will dare make a reservation at a resort in Southeast Asia associated with “fleeing from disaster.” Our expertise will help avoid such problems.

.Language Filters

As a rule, people prefer search results in the languages they know. However, searchers in different countries have different preferences. For example, in a Scandinavian country like Sweden where many residents are fluent in English, people are as likely to conduct their searches in English as in Swedish. But in countries like China and Japan, where English is spoken less often, most searchers want results limited to their native language.

Our task is to make sure that search engines know the language of your page. If your page is not correctly identified, you could be losing valuable referrals because the page will be missing from searches that should have included it.

.List Your Website in Chinese Search Engine for Maximum Exposure

Our specialists have superb professional experience in bilingual teaching, international trade, English-Chinese journalist translations, foreign language instructional media, Chinese international radio and television, web design and marketing. Our specialists are also mindful of the latest search engine optimization ( SEO) techniques and trends. With SEO in mind, the translation done by our Chinese specialists will be search-engine-friendly. That means your Chinese web pages will be better crawled and indexed by Chinese search engines from the moment they are launched.

Our Website translation services cover everything from simple web translation through to complex transaction / e-commerce sites, legal translation, technical documents, user guides and brochures. If you do not have a language translator in-house, we can even arrange for enquiries from your website to be professionally translated into Chinese or English before they reach your inbox.

.Translation of Graphical Elements

You've quite rightly already spent your time and money on constructing your web. You don't want to spend loads more time giving the site back to your developers and hoping they can get your website translation right.

All you need to do is pass us the source files. Regarding the translation of your graphical elements (.PDF .JPG .GIF ,Flash, Illustrator files), we can either provide you a translation in an Excel spreadsheet so that you can localize the content in-house, or let us handle the job through an external webmaster or specialist. If you prefer that we take care of this task, simply send us your source files (.psd, .fla, ai, etc.) and we will ensure that all your graphics files are adapted correctly.

We offer value for money packages for new businesses , established companies and individuals. We can also provide custom php programming services, ecommerce websites, custom graphics, content management solutions, credit card processing, domain names and hosting to name a few.

We aim to establish long-term customer relationships based on trust and a commitment to produce best web design and web development.